Совершенно чудесное интервью с доктором Тайсоном.

[Taho]

Нил Деграсс Тайсон — американский астрофизик, доктор наук, писатель, популяризатор науки.
C 1996 года по настоящее время — директор планетария Хейдена в Американском музее естественной истории в Манхэттене.



Перевод вместе с озвучанием занял три с небольшим недели, при поддержке пары независимых экспертов. Ролик получил удивительно положительный отклик, насколько, оказывается, люди изголодались (но не отвыкли!) по нормальной беседе и таким темам.

(c)

@темы: видео, интересности, космос, YouTube, полезности, наука

Comments

[gibz]

или можно посмотреть вот этот документальный сериал с ним в качестве ведущего. есть профессиональный перевод.

[AnNathar~]

О Боже, как же я обожаю Нила Тайсона!.. Настоящий профессионал своего дела профессионален во всем - даже троллит с истинным изяществом!)))

[Taho]

gibz, о да, мой любимый научпоп сериал
AnNathar~,

[AsuraApsara]

он потрясающий)