Русские былины все еще ждут своей правильной экранизации. Но если некоторые надо снимать как "Игру престолов" или "Викинги", то другие былины прямо просятся в стилистику любования человеческим идиотизмом, характерным для сериалов "Фарго" или "Меня зовут Эрл".
Например, былина про русского богатыря Дуная Ивановича и его женитьбу. сегодня в традиционной рубрике по средам "омерзительное искусствоведение" с гостевым постом выступает
Елизавета Пономарева, чьи профессиональные статьи на самые разные темы я оч.люблю).
***
читать дальше
Заценила серию былин про Дуная.
Река Дунай должна была называться река Долбоеб.
Вы не знаете ли где‑ка да мне обручницы,
Обручницы мне‑ка да супротивницы,
Супротивницы мне‑ка да красной девицы:
Красотой бы красна да ростом высока,
Лицо‑то у ней да было б белый снег,
Очи у ней да быв у сокола,
Брови черны у ей да быв два соболя,
А реснички у ей да два чистых бобра?
Вячеслав Назарук. Диптих "Грезы"
Часть 1.
В общем, богатырь Дунай шесть лет работал на некого короля, так и сяк, пока не начал спать с его дочерью.
И тут король устроил пир, а Дуная не позвали.
Но Дунай говорит - я пойду.
А королевична говорит: ой, не ходи, нажрешься, проболтаешься.
Дунай, разумеется, пошел и нажрался.
Сергей Соломко. Пир
И все, как водится, начали хвастаться, кто золотом, кто конем, кто женой, самые идиоты - сестрами.
А Дунай молчит.
Король его спрашивает: ты чего молчишь?
А Дунай и отвечает: нет у меня ни золота, ни коня, ни мамы с папой... зато я трахаю твою дочь ахахах!
Дуная тут же повели казнить, но Настасья заплатила слугам, чтобы его отпустили, и Дунай умотал.
А Настастья уехала в разбойницы.
Н. Каразин. Всадник
Часть 2. (В Киеве)
Князь Владимир говорит - хочу невесту с ресницами как два бобра!
Два где ж мы тебе такую возьмем, - думают собутыльники.
И тут Добрыня вспоминает: у тебя в тюрьме же сидит некто Дунай, человек бывалый, много где терся, может и видел такую.
Василий Поленов. Пир у Владимира Красно Солнышко
То есть Дунай опять присел.
Но его выпустили, и он говорит: знаю, есть такая принцесса Апракса (сестра Настасьи).
Владимир послал его за Апраксой.
Отец ее, конечно, не отдает, но они перебили всех татар (почему они в Литве перебили татар, я не знаю, у меня плохо с историей) и девушку забрали.
Эх, говорит, Апракса, была бы тут сестра, она бы вас отпиздила.
Сергей Соломко.
Апраксия Королевишна (в короне)
Настасья Королевична (в полном вооружении)
Едут богатыри в Киев, и видят - лошадь оставляет следы с наглыми надписями.
Дунай рванул выяснять, кто такой борзый.
Победил богатыря, но спросил, кто это, а богатырь и говорит - не помнишь, как ты на моей белой груди полеживал?
В общем, то была Настатья.
Слушай, говорит Дунай, все равно мы твою сестру украли, поехали в Киев жениться.
Иван Билибин. Пир у Владимира Красное Солнышко
Все женились, все хорошо, и тут Дунай опять напился и стал хвастаться.
Жена не выдержала и говорит - вот не самый ты крутой, я лучше стреляю, например.
Дунай немедленно потребовал проверку.
Положили ему на голову колечко, Настасья выстрелила и разбила кольцо пополам.
Стал стрелять Дунай.
Сначала недолет, потом перелет...
Начал прицеливаться третий раз, жена ему говорит: Слушай, вот ничего не жалко, но жалко мне все-таки своего ребенка.
Н. Каразин. "Дунай Иванович"
Бдыщ - и Дунай застрелил жену.
Потом распорол тело, посмотрел на сердце, пошел дальше - и правда, блин, ребенок.
И на лбу надпись, что мог бы стать великим человеком.
Константин Васильев (извините).
Смерть Настасьи Королевичны
Ну, тогда Дунай бросился на свой меч, и отсюда взялась река.
КОНЕЦ
Константин Васильев (извините). Рождение Дуная.
(с)