just for lulz...
Потрясающий французский короткометражный мультик х))
К коллекционеру, Альберту Ламартину, приходит чиновник с ордером на захват имущества. Но что можно забрать у человека, который коллекционирует воспоминания...
Перевод не так уж важен, но если кому нужно:
Налогосборщик: скажите мне, что вы коллекционируете?
Коллекционер: воспоминания, месье. Воспоминания, которые больше никому не нужны.
В комнате.
Налогосборщик: радио, которое не работает. Зеркало, пугающее людей.
Коллекционер: я вам это уже говорил, месье. Я собираю воспоминания, которые больше никому не нужны.
Налогосборщик:Все равно я скоро вернусь и все заберу!
Радио, которое не работает... зеркало, которое пугает... ребенок, который включается и выключается... грохочущий шкаф... портрет папы... портрет папы!.. кружащаяся толстушка... капустная кочерыжка... солнечная система из металла... фарфоровый тюлень...
Потом повторяется вразнобой
К коллекционеру, Альберту Ламартину, приходит чиновник с ордером на захват имущества. Но что можно забрать у человека, который коллекционирует воспоминания...
Перевод не так уж важен, но если кому нужно:
Налогосборщик: скажите мне, что вы коллекционируете?
Коллекционер: воспоминания, месье. Воспоминания, которые больше никому не нужны.
В комнате.
Налогосборщик: радио, которое не работает. Зеркало, пугающее людей.
Коллекционер: я вам это уже говорил, месье. Я собираю воспоминания, которые больше никому не нужны.
Налогосборщик:Все равно я скоро вернусь и все заберу!
Радио, которое не работает... зеркало, которое пугает... ребенок, который включается и выключается... грохочущий шкаф... портрет папы... портрет папы!.. кружащаяся толстушка... капустная кочерыжка... солнечная система из металла... фарфоровый тюлень...
Потом повторяется вразнобой