Смешной чешско-русский словарь

[Taho]

Чешский язык, как и русский, относится к славянским языкам. И понятно, почему многие слова в нем по звучанию похожи на наши. На этом сходство заканчивается, ведь смыслы слов практически никогда не совпадают. Более того, иногда начинает казаться, что какой-то злой гений специально придумал значения чешских слов таким образом, чтобы мы с вами о них никогда не догадались. Или дружно над ними посмеялись.

(с)

@темы: картинкоспам, XD

Comments

[Makoyana]

Быдло и окурки отправили меня под стол

[Serenity S]

Говинко

Ещё в Праге встречала знаки Курити дозволено)))

[Lloy]

Смеялась с каждой картинки))))

[x87]

Некоторые чешские слова из приведённных вполне как раз понятны, "страшный", например.

А вот над вниманием, я помню, жутко угорали на вокзале в праге, это "Просим позор" вещалось из каждого угла. Впрочем, совсем меня покорило "(поезд ххх) будя попозже".

[Serenity S]

А "ездинка", мимими

[Puding]

Taho, спасибо, интересный словарь! как раз предстоит поездка в Прагу, может, что-то и пригодится))

[-Marigold-]

спасибо Вам, замечательная статья!

[exlibris]

обожаю чешский)) и за это тоже)

[Pasusu]

С игровым залом угадали - реально херня

[Devilisch]

Пора к ним на разведку слетать

[-Colibri-]

Веселуха! Утащила к себе....

[ZEAl]

мда... одно из попадалов Украинцам со словом "шукати"

[Kajina]

Херня и каки - это бомба!